赴日生活 - 在留卡追加漢字 (2022年版
持商務、留學等長期的日本簽證，入境時會給予居留證作為在日生活的身份證名，而在留卡上的名字會與護照上的英文拼音相同。
由於日文中也有漢字的系統，可以方便讓有漢字名字的華人、韓國人於在留卡上更新名字的漢字。在申辦各種會員、申辦手機、銀行開戶...等，若是遇上只能填寫漢字註冊時，很方便能夠證明身份。
其他好處像是在申請部分服務時申請部分銀行帳戶在做買賣租令契約、巨額轉帳匯款時，常會需要簽名以及蓋章。當身為外國人，用護照的英文名字註冊在留卡時，基本上需要相對應的英文姓名印章才能表明是本人。若自己從家鄉帶中文姓名的印章，或者計畫在日本刻中文印章，都必須先去更新在留卡上的漢字姓名。
清晨的品川
官方網站（日文） https://www.moj.go.jp/isa/applications/guide/kanji.html
加註漢字只能在 東京出入國在留管理局 辦理
5-chōme-5-30 KōnanMinato City, Tokyo 108-0075
因應疫情以及日本節慶假日等原因，前往洽公人數會影響案件處理速度，詳細狀況先以公告為主。
官方Twitter https://twitter.com/immi_tokyo
需準備：
- 手續費現金 1600 JPY
- 2吋證件照一張
接下來就來介紹加註漢字的流程：
（申辦時剛好黃金週受理時段，限制人數只能當場排隊抽整理券依序入場）
2022年5月2號，這天星期一。
早上7點半神田出發，到品川轉品99公車到出入國管理廳。
約8:10分下車，此時的排隊已經排到下一個街角。公告有提到黃金週前人潮會比以往多，大概是可預期的。
（只是今天不是國定假日啊，有誰捨得放連假卻把他拿來跑公務行程…對，就是我）
8:20隨後會有公務員發放整理券（號碼排），等時間到後陸續進場。
到達二樓，跟隨綠色D的路線到達在留カード相關的櫃檯，並抽號碼牌。櫃檯9點快開始。我抽到10號。
在留卡光相關受理窗口在綠色區塊
櫃檯前抽號碼牌
約 9:15分 輪到我，必須還要再填寫申請自留卡的單子並且附上照片（畢竟算是重新申請在留卡）申請理由：漢字氏名追加希望
漫長等待…
9:55 okay 確認完漢字無誤後 去一樓Famimart 超商買等值郵票繳費，不能用信用卡、電子支付（PayPay），只能付現。
10:05回來D1櫃檯交付手續份收據，並取回已加註漢字名字的在留卡、打洞註銷的在留卡與護照
留言
張貼留言